I am a big fan of visualising individual shapes, rather than the whole. It makes it easier to achieve the end result rather than being overwhelmed. Please explain? In this case.........I was able to concentrate on creating curly bracket shapes (i.e. super-easy to draw). Draw a group of them along a spine/centre line and you'll end up with a feather.
Easy to make a bit fancier with more flourished brackets: